Ну, 50 человек это не такая уж большая цифра, так что тут может быть много вариантов, не только кафе и рестораны предоставляют свои залы для фуршетов, еще можно рассматривать некоторые отели и гостиницы, где есть свои рестораны. Например, в Gagarinn Hotel в Одессе отличный сервис по организации питания
https://conference.gagarinn.com/organizacia-pitania, они вам что угодно могут организовать - от обычного кофе-брейка на несколько человек, до масштабного ивента с банкетом. Так что советую обратиться к ним, там вам и меню хорошее подберут и зал для проведения этого фуршета.