Приехал петух в город, смотрит - вывеска "Куры-гриль". Заходит,
посмотрел-посмотрел и говорит:
- Ну, девки, вы даете. В деревне некому яйца нести, а вы на карусели
катаетесь!
Залетает Змей Горыныч в деревню. Всех пожрал, пожег, все в
кровище - в общем, кранты. Выбегает на пригорок, оглядывает все это
и говорит: "Вот такой я прикольный зверек!"
Возвращается мужик из командировки. Заходит в коридор и слышит
охи-вздохи жены из спальни. Он сломя голову врывается в спальню и
видит голую жену в постели:
- Что с тобой?
- Ой, у меня сердечный приступ, беги, звони в "скорую"!
Мужик несется в коридор к телефону и натыкается на маленького сына.
- Па-апа, а в шкафу сидит голый дядя Вася!
Мужик бежит обратно, распахивает шкаф и... видит голого соседа.
- Ну ты мудак! Моя жена при смерти, а ты тут с детьми в прятки играешь!!!
Женщина-врач приходит вечером домой, и ее мучает совесть:
- Как ты могла изменить мужу с пациентом?!
Плохая сторона:
- Да ладно, один раз можно.
Совесть:
- Нет, ты подумай, как ты ему в глаза теперь смотреть будешь?!
Плохая сторона:
- Нормально буду. Нет! А что?! Вот почему Любка из 25-й больницы
может изменить и с пациентом, и не с пациентом, а я - нет?!
Совесть успокоилась, женщина ложится спать, и перед тем, как
провалиться в сон, снова просыпается совесть:
- Все это так, только Любка из 25-й - не ветеринар!
Три брата собрались выпить, разлили по стаканам бутылку, двое
выпили , а третий стоит, держит стакан. Один из братьев говорит:
- Что не пьешь?
В ответ:
- Боюсь, вырвет.
Третий:
- Кто у тебя вырвет? Здесь все свои.
Перевод нашего мультфильма про Винни-Пуха в нью-йоркском Гарлеме. Винни-Пух:
- Это неправильные пчелы и они делают неправильный мед!
Перевод:
- Эти уроды опять нам продали левый героин!
Пятачок:
- Ой, мамочка!...
Перевод:
- Мать вашу!!!