В тексте пьесы было: 
 "- Кто там, в малиновом берете?
 - Моя жена.
 - Так ты женат?!!"
 У костюмеров как водится не нашлось малинового берета и они напялили на
 актрису зеленый. Выходит она в зеленом берете.
 Первый (обалдело глядя на актрису): 
 - Кто там, в зеленовом берете?
 Второй (сбиваясь от неожиданности): 
 - Моя сестра...
 Первый (развивает тему): 
 - Так ты сестрат?!!