В тюрьме народ перестукивается: 
 - Вася, с новым годом!
 - Какой "новый год", сейчас же сентябрь.
 - Дык, я слышал, тебе еще год добавили.