Годы застоя. Советская группа туристов приехала в Париж.
Гид объясняет как будет по-французски "Здравствуйте", "До свидания", 
"Спасибо", ну и т.п.
Вдруг один турист спрашивает гида: 
- А как по-французски будет "Я хочу попросить политическое убежище"?
К этому туристу бросается второй с вопросом: 
- Зачем тебе это знать?
- Да я просто хотел узнать, кто у нас в группе стукач...