Новая русская (НР) спрашивает у продавца секс-магазина(ПМ): 
 НР: Я бы хотела купить вибратор.
 ПМ: Выбирайте любой!
 НР (осмотрев вообще *все*): Я хочу тот, который у Вас под прилавком!
 ПМ: Извините, но именно его я не могу продать...
 НР: Почему!? Вы же сказали "любой"!
 ПМ: Это мой термос!