Заходит новый русский в дорогой ювелирный швейцарский магазин и говорит: 
 - Мне надо золотую цепь на шею толщиной в руку. Плачу бешенные деньги.
 А ему отвечают: 
 - Вы ошиблись адресом, вот напротив магазин "НаrdwаrЕ", там попробуйте.
Действительно, напротив новый русский обнаруживает магазин с цепями любого
размера и цвета. Выбирает потолще и пожелтее, защелкивает на шее и
отправляется домой. В аэропорту его просят снять цепь, так как она мешает
металлодетектору. Он снимать - цепь в никакую. Наконец, через пару часов, с
помощью зубила и молотка замок удалось сломать. Поворачивают его и читают: 
"Только для бешенных собак. Одноразовая".