Вручая рукопись рецензенту, автор стыдливо бормотал: 
- Не сочтите за труд, не сочтите за труд...
Потом он горько жаловался, что рецензент его понял буквально.