Урок русской литературы в грузинской школе. Учитель:
- Гоги, дарагой, расскажи нам басню.
Гоги:
- Басня Крыладзэ "Стрэказэл и Муравэл". Муравэл все лэто работал,
работал, поле засэвал, хлэб пахал, слушай, да. А Стрэказэл все лэто бэгал.
Лэто кончился. Стрэказэл приходит к Муравэл и гаварит: "Слушай, дарагой, дай
хлэба для душа, да!" А Муравэл отвечает: "Ты, слушай, все лэто бэгал, ничего не
дэлал, зима прышел и ты есть прышел прасить, да? Иди к черту, Мух праклятый!" |