Дело происходит в городе Париже. На некой тусовке русских эмигрантов, шустрый
молодой газетчик интересуется у одного из предводителей эмиграции: 
- А верно ли, что мсье Нарышкин - князь?
- Да, верно. Он князь четвертой категории.
- О-о-о, как интересно. А что это за категории?
- Все очень просто. 1 категория - великий князь, гранд дюк (grаnde duкe) по
вашему. 2 категория - князь, дюк (duкe) по вашему. 3 категория -
младший князь, петит дюк (рetite duкЕ). А вот мсье Нарышкин просто пи$дюк.