После войны поручик Клосс встречает своего бывшего шефа - полковника
Штирлица-Исаева - и расспрашивает о судьбе знакомых и друзей: 
 - Как идут дела у Рихарда Зорге, шеф? - спрашивает Клосс.
 - К сожалению, он погиб. Он не вернулся из нашего центра в Японии -
стал жертвой науки.
 - Радиация? Облучение? - пытается догадаться Клосс.
 - Нет, мой друг. Обычная дактилоскопия.