Зиновий Паперный много занимался творчеством Маяковского и потому не раз
общался с Лилией Брик. Однажды, еще совсем молодым человеком, он решил первым
поздравить ее с днем рождения и потому позвонил так рано, что разбудил. Брик
была недовольна. Тогда Паперный соорудил фразу насчет того, что он, "как
пенсионер в день всенародных выборов, первый спешащий к урне". На что Лиля
Юрьевна гневно воскликнула: 
- Не смейте сравнивать себя с пенсионером, а меня с урной!