Малый театр известен своей академичностью. Он очень гордится своими традициями
и приверженностью всему русскому. Один из старых актеров по этому поводу
жаловался: Тридцать пять пар лаптей на сцене сносил, а фрака надеть не довелось!
 Как-то главный режиссер театра, чтобы подчеркнуть серьезность и официальность
вверенного ему заведения поставил утром 1 января (!!!) трагедию Борис Годунов.
 Новогоднее утро. Театр полон детей и родителей. На сцене толпа народу в
кафтанах и "с бодуна". На возвышении царь Борис должен просить у бояр денег: "Я
не отдам - дети отдадут, дети не отдадут - внуки отдадут!"
 Царь, еле ворочая языком, произносит: Я не отдам - внуки отдадут, внуки не
отдадут..." И замолкает, понимая, что ляпнул что-то не то. В этот момент из
толпы кто-то явственно бросает: Местком отдаст!"
 Под хохот зала и труппы царь стаскивает шапку Мономаха и падает на руки бояр со
стоном: "Больше не могу"!