На тонущем корабле один из пассажиров спрашивает капитана: 
 - Далеко ли отсюда до земли?
 - Одна миля, сэр, - мрачно отвечает капитан.
 - А в каком направлении?
 - В вертикальном, сэр.